namens

namens
1.
adv по имени, по фамилии

ein Mann námens Ritt — человек по фамилии Рит

2.
prp (G) канц от имени

námens der Ríchterin — от имени судьи


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "namens" в других словарях:

  • namens — Adv. (Aufbaustufe) mit einem bestimmten Namen Synonym: genannt Beispiele: Er wurde in einem kleinen Dorf namens Darula geboren. Ich warte auf einen Mann namens Schmidt …   Extremes Deutsch

  • namens — ¹namens genannt, mit [dem] Namen. ²namens im Auftrag, im Namen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • namens — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • genannt • mit Namen Bsp.: • Ich bin aus einem Ort namens Dunbar …   Deutsch Wörterbuch

  • Namens — Lütke Namens oder auch lateinisch Ludolphus Naamani genannt (* 1497 in Nordfriesland; † 31. Dezember 1574 in Flensburg) war ein deutscher Theologe und Franziskanermönch, der gegen die Reformation Streitschriften verfasste. Als erster Sohn des… …   Deutsch Wikipedia

  • namens — na|mens 〈Präp. m. Gen.〉 1. mit (dem) Namen 2. im Namen, im Auftrag (von) ● namens der Behörde; ein Mann namens X * * * 1na|mens <Adv.> [erstarrter Gen. von ↑ Name]: mit [dem] Namen: ein Mann n. Maier. 2na|mens <Präp. mit Gen.> [vgl. ↑ …   Universal-Lexikon

  • namens — na̲·mens1 Adv; geschr; mit dem Namen: in einer kleinen bayerischen Stadt namens Füssen na̲·mens2 Präp; mit Gen, Admin geschr ≈ im Namen von: Die Delegation verhandelte namens der Betroffenen mit der zuständigen Behörde …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • namens — na|mens {{link}}K 70{{/link}} (im Namen, im Auftrag [von]; mit Namen); als Präposition mit Genitiv (Amtssprache): namens der Regierung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Eine Insel namens Udo — Filmdaten Originaltitel Eine Insel namens Udo Produktionsland Deutschland …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Hund namens Beethoven — Filmdaten Deutscher Titel Ein Hund names Beethoven Originaltitel Beethoven …   Deutsch Wikipedia

  • Eine Familie namens Beethoven — Filmdaten Deutscher Titel Eine Familie namens Beethoven Originaltitel Beethoven s 2nd …   Deutsch Wikipedia

  • Ein Mann namens Harry Brent — Filmdaten Deutscher Titel Ein Mann namens Harry Brent Produktionsland Bundesrepublik Deutschland …   Deutsch Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»